Thursday, March 19, 2009

5L 名句精华 (一定比华语的好读)

1 NaNi?
- 出处 : Chun Keat ,现代
- 意义 : 当好奇时问“什么”

2 Jotomate
- 出处 : Chun Keat ,现代
- 意义 :稍等

3 冷静点
- 出处 : Huai Zhi ,现代
- 意义 :比喻当全班人逼他做他不想做的东西时会说的话

4 不要称赞我,我会骄傲的
- 出处 : Huai Zhi ,现代
- 意义 :形容一个人骄傲自大

5 我要阿猪嫁给我
- 出处 : MinYi ,现代
- 意义 :比喻一个女人要一个男人嫁给她...

6 全班人听着
- 出处 : Joyce ,现代
- 意义 :形容一个人要求全班的注意

7 静静相依的心如何Say Goodbye
- 出处 : Wesley ,现代
- 意义 :形容一个人很像Wesley

8 I want to be a good teacher
- 出处 : Pn.Mary ,现代
- 意义 :形容一个人要求其他人乖巧一些

9 Why the guys walking here and there?
- 出处 : Pn.Mary ,现代
- 意义 :形容要求一个人坐下来

10 Ei,全班人安静,隔壁班还要上课
- 出处 : 李老师 ,现代
- 意义 :形容一班很吵闹

11 Ei,走咯,去Ponteng咯,没有老师来
- 出处 : Wesley ,现代
- 意义 :形容一个人准备做些日常的活动

12 Ei,收钱,2块
- 出处 : SuWern ,现代
- 意义 :形容一名娇小的大耳隆收钱的情景

13 Ei ! 谁有手机?
- 出处 : AiMei ,现代
- 意义 :比喻一个人寻早手机的情绪

14 Good Morning XXX
- 出处 : Huai Zhi / Joyce ,现代
- 意义 :比喻学生对老师的尊敬

15 YoYoWassupWassup
- 出处 : Merdeka Performance , 现代
- 意义 : 无意义


English Version....90% Translate by Google Translate
1 NaNi?
- Source: Chun Keat, modern
- Meaning: When the curious "what?"

2 Jotomate
- Source: Chun Keat, modern
- Meaning: wait

3 Calm down 1st
- Source: Huai Zhi, modern
- Meaning: metaphor, when the entire class people do not want him to force him to do would be to do things to say

4 Don't praise me, I will be proud of
- Source: Huai Zhi, modern
- Meaning: a person described as arrogant

5 I want Ah Zhu marry me
- Source: MinYi, modern
- Meaning: metaphor of a woman want a man to marry her ...

6 All people listen to me
- Source: Joyce, modern
- Meaning: a person is asked to describe the entire class's attention

7 quietly dependent on how the heart Say Goodbye
- Source: Wesley, modern
- Meaning: to describe a person like Wesley

8 I want to be a good teacher
- Source: Pn.Mary, modern
- Meaning: to describe a teacher want to calm down all naughty students

9 Why the guys walking here and there?
- Source: Pn.Mary, modern
- Meaning: to describe the teacher require a person to sit down

10 Ei, quiet please , the other class is studying now....
- Source: Lee Teacher, modern
- Meaning: to describe a group of very noisy

11 Ei, lets go, go Ponteng lo, there is no teacher now
- Source: Wesley, modern
- Meaning: to describe a person ready to do daily activities

12 Ei, pay money, and RM2
- Source: SuWern, modern
- Meaning: to describe a petite big money scene long ears (wtf google translate like this?)
- Meaning: to describe a Mini Along picking money from other people

13 Ei! Who has the cell phone?
- Source: AiMei, modern
- Meaning: to describe emotion of a person's who looking for cell phone

14 Good Morning XXX
- Source: Huai Zhi / Joyce, modern
- Meaning: metaphor Teacher respect for students

15 YoYoWassupWassup
- Source: Merdeka Performance, Modern
- Meaning: Speechless...

1 评论:

ChiannVern said...

LOLS!
yessss!
It's so much more nicer to read than chinese one!
XD

Post a Comment

Welcome